|
|
|||||||
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Aadoun adv. down 20 al adj. all 27; alle pl. all 6, etc. al adv. all, entirely 24, 31 Alysoun n. Alison 12 an indef. art. (before vowel or h) a 9, etc. ant conj. and 1, etc. Aueril n. April 1 top of page B C eghe n. pl. eyes 14 eny pron. anyone 33 euermore adv. for ever 36 top of page F geynest adj. sup. kindest 37 gore n. gown; vnder gore among women top of page H Ich pers. pron. 1 sg. I 5, Y 22; me acc. sg. me 17; mi gen. sg. my 11, my 33, etc., myn 23; me dat. sg. (to) me 7, (from) me 33, with prep. 15, (postposed) 25 Ichabbe see hath Icham see buen Ichot pres. 3 sg. of wyte 'know' (with pers. pron. prefixed) I know 10 Ichulle see wolle in prep. in 5, etc. is see buen it pers. pron. 3 sg. neut. it 10 top of page L make n. mate, partner 18, etc. may (1) n. maiden, girl 29 may (2) pres. 3 sg. can, is able to 7 middel n. waist 16 me see Ich Mersh n. March 1 mi see Ich mon n. man, person 26 murnen n. grieve 36 my see Ich myn see Ich top of page N of prep. 6 on prep. in 4, 13; on 12, etc. owen adj. own 18 top of page R sake n. sake 24 semlokest adj. sup. (the) most beautiful 6 sent pa. pple. sent 10 smal adj. slim 16 so adv. so 26; as 32 sore adv. painfully, severely 35 spray n. foliage 2 springe inf. sprout, open 2 swyre n. neck 28 synge inf. sing 4 top of page T vnder prep. under top of page wake pres. 3 sg. lie awake 22 water n. water 32 waxeth pres. 3 pl. grow, become 23 wel adv. well 16 wende pres. 1 sg. toss and turn 22 wery adj. weary 32 when conj. when 2, etc. whittore adj. comp. whiter 28 whyle adv. for a time 35 with prep. with 15, etc. wolle pres. 3 sg. subj. is willing 17; Ichulle pres. 1 sg. (with pers. pron. prefixed) I will 19 won adj. pale 23 wonges n. pl. cheeks 23 wore n. turbulence, turmoil? (see note) 32 world n. (the) world 26 wowyng n. courtship; love 31 wyl n. desire, pleasure 3 wymmen n. pl. women 11 wyter adj. wise; talented 26 top of page Y Y see Ich Ychabbe see hath yhent pa. pple. received 9 ylent see lent ymake pa. pple. made; shaped 16 ynoh adv. enough, sufficiently 13 yore adv. for a long time 34 y-yyrned pa. pple. worried, been anxious 34 top of page |
|||||||
|
|
|||||||
Set up by Bella Millett, enm@soton.ac.uk. Last updated 24 July 2003 . |